Слова перед глазами

Для русской речи · 26 октября 2026

Слова
перед глазами.

Путеводитель по очкам с субтитрами. Чтобы смотреть на проповедника и читать то, что он говорит.

XRAI AR2: очки с прозрачными линзами и дисплеями для текста
Один из вариантов: XRAI AR2. Фото производителя.
«Без интернета» и «без телефона» — в чём разница?
01Очки + телефон

Телефон распознаёт речь, очки показывают текст. Это может работать без интернета: например, XRAI с локальной моделью.

02Очки + карманный блок

Личный телефон не нужен, но вычислительное устройство остаётся с собой. Так устроены XanderGlasses II.

03Только очки

Компьютер находится в оправе. Это не всегда означает работу без сети. У некоторых моделей перевод всё равно облачный.

Выбери свой вариант.

Первые четыре карточки — основные кандидаты. Остальные помогают понять рынок и ограничения.

Есть в документацииНужно уточнение или тестНужна сеть или модель недоступна

Первый кандидат для офлайн-проверки

01
XRAI AR2. Изображение со страницы производителя.Увеличить фото ↗

XRAI AR2

$699

Субтитры перед обоими глазами. Русский распознаётся на связанном телефоне.

Русский
Русская речь → русский текст
Без интернета
Да, для русского
Что носить
Очки + iPhone или Android

Серийная модель

Как рассматривать. Начать с бесплатной проверки XRAI на телефоне. Если русский текст помогает следить за проповедью, переходить к примерке AR2.

Плюсы, минусы и подробности

На iPhone инструкция предлагает локальный движок Apple, на Android можно загрузить Parakeet. Языковые модели готовятся заранее с интернетом. Облачные движки расходуют Pro Minutes; в комплект очков заявлены 3 600 таких минут. Для бесплатного офлайн-режима они не нужны.

Что нравится

  • Русский есть в локальных моделях Apple и Parakeet; офлайн-использование заявлено бесплатным и безлимитным.
  • Можно выбирать движок распознавания и улучшать звук отдельным микрофоном.
  • Приложение можно испытать на телефоне до покупки очков.

Что учесть

  • Без телефона субтитры не работают: вычисления происходят на iPhone или Android.
  • Точность русского в зале ещё не проверена. Облако и офлайн могут давать разные результаты.
  • Россия не указана среди стандартных направлений доставки на странице AR2.

Офлайн. Русский офлайн подтверждён в каталоге движков.

Вес. 49 г

Батарея. Производитель заявляет более 8 часов для очков. Время работы телефона проверяется отдельно.

Микрофон. Есть встроенные микрофоны. Документированы внешние проводные и Bluetooth-микрофоны.

Цена. Цена производителя; доставка и получение в России отдельно.

Почитать и посмотреть

Страница производителя Приложение для iPhone

На чём основаны выводы

Характеристики и комплектация Каталог: русский, Apple и Parakeet Офлайн на Android Офлайн на iPhone Внешний микрофон

XRAI AR2. Изображение со страницы производителя. Источник фотографии

Страница производителя

Вариант, который предложил брат

02
Even Realities G2. Изображение производителя.Увеличить фото ↗

Even Realities G2

99 000 ₽

Лёгкие очки с живыми русскими субтитрами в режиме Conversate. Нужен интернет.

Русский
Русский подтверждён для Conversate
Без интернета
Нет для этого сценария
Что носить
Очки + iPhone или Android

Есть предложения в РФ

Как рассматривать. Обязательно примерить, если в церкви есть стабильная сеть. В Conversate выбрать русский, включить Live transcription и выключить ненужные AI-подсказки.

Плюсы, минусы и подробности

Conversate и Teleprompt решают разные задачи. Первый распознаёт текущий разговор, второй помогает читать готовый сценарий. Надпись «русский офлайн» в описании телесуфлёра не делает живые субтитры автономными.

Что нравится

  • Русский прямо указан в актуальной инструкции Conversate для транскрипции без перевода.
  • Можно читать текст на очках и сохранять расшифровку в приложении.
  • Кольцо R1 для запуска субтитров необязательно: есть управление через очки и приложение.

Что учесть

  • Для живых субтитров нужен интернет, даже если перевод выключен.
  • Русский офлайн в Teleprompt относится к заранее подготовленному тексту, а не к новой речи.
  • Удобство чтения в течение всей проповеди и качество звука из зала нужно испытать.

Офлайн. Живой Conversate требует интернет на телефоне.

Вес. 36 г

Батарея. Заявлены до двух дней обычного использования. Это не подтверждение двух суток непрерывных субтитров.

Микрофон. В Conversate можно выбрать микрофон очков или телефона. Отдельный радиомикрофон требует проверки.

Цена. Пример предложения российского магазина без кольца R1; наличие и комплектацию уточнить.

Почитать и посмотреть

Страница производителя Пример предложений в РФ

На чём основаны выводы

Инструкция Conversate Русский язык по функциям Выбор микрофона Характеристики G2

Even Realities G2. Изображение производителя. Источник фотографии

Страница производителя

Более доступный вариант в России

03
INMO GO3. Изображение производителя.Увеличить фото ↗

INMO GO3

59 900 ₽

Русский офлайн-перевод заявлен. Чтение исходной русской речи без сети нужно показать на демонстрации.

Русский
Русское распознавание заявлено
Без интернета
Есть условия
Что носить
Очки + телефон с INMO Global

Есть предложение в РФ

Как рассматривать. Просить демонстрацию: русский голос → русский текст на линзах, интернет телефона выключен. Покупать после такой проверки.

Плюсы, минусы и подробности

Производитель перечисляет 9 офлайн-языков на Android и 13 на iOS, включая русский. Пакеты загружаются заранее на телефон. Документы подробнее описывают перевод, поэтому для проповеди важно отдельно проверить исходный русский текст, без необходимости читать перевод на другой язык.

Что нравится

  • Русский входит в офлайн-языки перевода на iOS и Android.
  • Есть дисплеи перед обоими глазами и сменные аккумуляторы.
  • Можно обратиться к российскому продавцу за демонстрацией конкретного экземпляра.

Что учесть

  • Нужен связанный телефон, даже в офлайн-режиме.
  • «Офлайн-перевод» не гарантирует, что отдельный режим русских субтитров работает точно так же.
  • Нужно проверить версию очков, приложение INMO Global и длительную непрерывную речь.

Офлайн. Русский офлайн-перевод есть; отдельные русские субтитры требуют демонстрации.

Вес. Около 58 г

Батарея. До 3 часов в режиме перевода на одном аккумуляторе по заявлению производителя; есть сменные батареи.

Микрофон. Встроенный массив микрофонов. Подключение отдельного источника звука для вашей задачи не подтверждено.

Цена. Цена, указанная VIZZION на дату исследования. Точное предложение уточнить у продавца.

Почитать и посмотреть

Страница производителя Предложение VIZZION

На чём основаны выводы

Функции и субтитры Подробно об офлайн-режиме INMO Global для iPhone

INMO GO3. Изображение производителя. Источник фотографии

Страница производителя

Без личного телефона, с карманным блоком

04
XanderGlasses II рядом с карманным вычислительным блоком и футляром. Фото производителя.Увеличить фото ↗

XanderGlasses II

$2 999

Автономный комплект с русскими субтитрами. Вычисления происходят в отдельном небольшом устройстве.

Русский
Русский есть в справке Xander
Без интернета
Да, для русского
Что носить
Очки + комплектный карманный блок

Заказ и наличие уточняются

Как рассматривать. Рассматривать, если важна независимость от личного телефона. До оплаты запросить демонстрацию русского на записи проповеди.

Плюсы, минусы и подробности

У Xander II речь обрабатывает комплектный блок, который держат рядом с очками. Приложение может использоваться для настройки и обновлений. Это самостоятельная система для субтитров, но не вариант «надел только очки и больше ничего не взял».

Что нравится

  • Для повседневного распознавания не нужны личный смартфон и интернет.
  • Есть локальные языковые модели, включая русский; подписка не требуется.
  • Выносной микрофон и сменные аккумуляторы входят в комплект.

Что учесть

  • Носить карманный вычислительный блок всё равно нужно: не всё встроено в оправу.
  • Высокая цена и более сложная логистика покупки из России.
  • Нет подтверждённого сравнения, что русский здесь точнее, чем у XRAI или других кандидатов.

Офлайн. Русский указан среди локальных языковых моделей.

Вес. Заявлены на 55% легче первого поколения

Батарея. Около 3 часов субтитров с одной съёмной батареи; предусмотрена замена.

Микрофон. В комплект включена беспроводная микрофонная система. Для проповеди это полезная возможность.

Цена. Официальная цена комплекта в США. Получение и обслуживание в России нужно согласовать.

Почитать и посмотреть

Комплект на сайте Xander Цена и порядок заказа

На чём основаны выводы

Различия поколений I и II Поддерживаемые языки Комплект и микрофон Батареи II поколения

XanderGlasses II рядом с карманным вычислительным блоком и футляром. Фото производителя. Источник фотографии

Комплект на сайте Xander

Всё в оправе, но первое поколение распродано

05
Первое поколение XanderGlasses и принадлежности. Фото из старой карточки производителя.Увеличить фото ↗

XanderGlasses I

$4 999

Пример очков, которые распознают речь внутри оправы без телефона и вычислительного блока.

Русский
Русский указан в общей справке Xander
Без интернета
Да, для русского
Что носить
Только очки; выносной микрофон при необходимости

Первое поколение распродано

Как рассматривать. Полезно понимать как вариант устройства «всё в оправе». Для новой покупки сначала изучать доступность, а не ориентироваться на старую карточку товара.

Плюсы, минусы и подробности

Первое поколение не следует путать с Xander II. У I вычисления были внутри оправы; у II они вынесены в карманный блок. Поэтому фразы «без телефона» и «без отдельного устройства» здесь означают разные вещи.

Что нравится

  • Распознавание происходит внутри самих очков.
  • Не нужны телефон, интернет и обязательная подписка.
  • Перед обоими глазами отображаются живые субтитры.

Что учесть

  • Производитель сообщает, что первое поколение распродано.
  • Старая высокая цена; доступность конкретного экземпляра и поддержки требуют проверки.
  • При поиске остатка или б/у устройства нужно подтвердить русский на его конкретной прошивке.

Офлайн. Локальное распознавание без интернета.

Вес. Тяжелее второго поколения

Батарея. Примерно 2,5–3 часа непрерывных субтитров по документации.

Микрофон. Есть встроенные микрофоны и комплектный внешний микрофон.

Цена. Историческая цена первого поколения, не подтверждённое доступное предложение.

Почитать и посмотреть

Архивная карточка товара

На чём основаны выводы

Карточка первого поколения Сообщение о распродаже I поколения Языки Xander

Первое поколение XanderGlasses и принадлежности. Фото из старой карточки производителя. Источник фотографии

Архивная карточка товара

Самостоятельные очки, сетевые функции

06
RayNeo X3 Pro. Изображение производителя, не похожие по названию Air 3s.Увеличить фото ↗

RayNeo X3 Pro

Около $1 299

Могут работать самостоятельно через Wi-Fi. Русский заявлен для перевода, но офлайн-сценарий проповеди не подтверждён.

Русский
Русский заявлен для перевода
Без интернета
Нет для этого сценария
Что носить
Очки + доступ к Wi-Fi для сетевых функций

Нужна демонстрация сценария

Как рассматривать. Дополнительный кандидат, если принципиально нужны самостоятельные очки и интернет в зале допустим.

Плюсы, минусы и подробности

Наличие встроенного компьютера не означает автономность всех AI-функций от интернета. Для X3 Pro производитель отдельно описывает сетевые требования перевода и ассистента.

Что нравится

  • Основные сетевые функции могут работать без телефона после настройки Wi-Fi.
  • Есть дисплеи и русский язык в списке перевода.
  • Подходят для изучения самостоятельных AR-очков.

Что учесть

  • Для текущего русского перевода нужна сеть: без телефона потребуется Wi-Fi в помещении или отдельный роутер.
  • Режим «русская речь → исходный русский текст» нужно показать отдельно.
  • Сравнения точности на вашей проповеди пока нет.

Офлайн. Полноценный русский офлайн не подтверждён; перевод требует сети.

Вес. Около 76 г

Батарея. Длительность именно русских субтитров нужно уточнять; время видео и записи не равно времени транскрипции.

Микрофон. Встроенные микрофоны. Подключение церковного пульта для этого сценария не подтверждено.

Цена. Ориентир по материалам производителя; акции, комплектацию и наличие нужно уточнить.

Почитать и посмотреть

Страница производителя

На чём основаны выводы

Языки и функции X3 Pro Что работает самостоятельно и где нужна сеть

RayNeo X3 Pro. Изображение производителя, не похожие по названию Air 3s. Источник фотографии

Страница производителя

Есть режим помощи слуху

07
Rokid Glasses с дисплеем. Фотография со страницы российского продавца.Увеличить фото ↗

Rokid Glasses

От 57 300 ₽

Режим Hearing Assistance выводит живые субтитры. Русский именно в нём нужно подтвердить.

Русский
Русский в Hearing Assistance не подтверждён
Без интернета
Нет для этого сценария
Что носить
Требования к телефону зависят от режима; уточнить

Проверить прошивку и русский

Как рассматривать. Рассматривать только после демонстрации русского именно в Hearing Assistance. Для русского офлайн не первый выбор.

Плюсы, минусы и подробности

Важно выбирать модель Rokid Glasses с дисплеем. У бренда также есть модели без экрана и другие AR-линейки; их возможности не взаимозаменяемы.

Что нравится

  • У производителя есть отдельная инструкция по живым субтитрам Hearing Assistance.
  • Есть предложения с доставкой по России.
  • Субтитры показываются перед глазами.

Что учесть

  • Русский офлайн не подтверждён: его нет в опубликованном списке офлайн-перевода.
  • Перевод русской речи и поддержка русского в Hearing Assistance не одно и то же.
  • Заявленный ближний разговор нельзя автоматически переносить на проповедь из глубины зала.

Офлайн. В опубликованном списке шести офлайн-языков русского нет.

Вес. Около 49 г

Батарея. Время непрерывных русских субтитров не подтверждено.

Микрофон. В инструкции Hearing Assistance указан ориентир для собеседников примерно в 1–3 метрах.

Цена. Пример цены российского продавца; актуальную модель и комплект уточнить.

Почитать и посмотреть

Инструкция производителя Пример предложения в РФ

На чём основаны выводы

Инструкция Hearing Assistance Языки и ограничения

Rokid Glasses с дисплеем. Фотография со страницы российского продавца. Источник фотографии

Инструкция производителя

Автономная Android-платформа

08
INMO AIR3. Изображение из материалов производителя; не модель GO3.Увеличить фото ↗

INMO AIR3

По запросу

Компьютер на Android внутри очков. Готовая русская офлайн-транскрипция для проповеди не подтверждена.

Русский
Нужно проверить конкретное приложение
Без интернета
Нужно уточнить
Что носить
Очки со встроенным Android

Платформа для настройки

Как рассматривать. Интересно для технического эксперимента. Для первой покупки ради проповеди предпочтительнее готовая система с демонстрацией.

Плюсы, минусы и подробности

Наличие Android теоретически позволяет искать локальное распознавание, но не доказывает, что нужное приложение будет правильно работать на линзах и с микрофонами AIR3.

Что нравится

  • Вычисления и Android находятся внутри очков.
  • Можно исследовать установку совместимых Android-приложений.
  • Есть полноценный цветной дисплей.

Что учесть

  • Это не подтверждённый готовый комплект русских офлайн-субтитров.
  • Потребуются подбор приложения, установка и проверка совместимости.
  • Вес и время работы отличаются от лёгких очков для текста.

Офлайн. Готовый русский офлайн-сценарий не подтверждён.

Вес. Около 135 г по материалам INMO

Батарея. Время работы выбранного приложения субтитров нужно измерять отдельно.

Микрофон. Встроенные микрофоны; маршрутизация внешнего звука зависит от приложения и версии.

Цена. Текущее предложение и наличие конкретной версии нужно уточнить.

Почитать и посмотреть

Описание производителя

На чём основаны выводы

Сравнение AIR3 и GO3 от производителя

INMO AIR3. Изображение из материалов производителя; не модель GO3. Источник фотографии

Описание производителя

Противоречивые описания офлайн-режима

09
LEION Hey2. Изображение со страницы бренда.Увеличить фото ↗

LEION Hey2

Около €649

Очки для перевода и субтитров. Русский офлайн требует отдельного подтверждения.

Русский
Русский в нужном режиме уточнить
Без интернета
Нужно уточнить
Что носить
Очки + совместимый телефон

Не покупать по одной рекламе

Как рассматривать. Оставить в дополнительном списке. Нужны письменное подтверждение режима и демонстрация русских субтитров без сети.

Плюсы, минусы и подробности

Совпадение внешнего вида очков у разных брендов не означает одинаковые приложения, тарифы или качество распознавания.

Что нравится

  • Есть живой текст в линзах и функции перевода.
  • Предусмотрены рецептурные линзы.
  • Публично описаны характеристики и приложение.

Что учесть

  • Одна FAQ-страница требует интернет, другие упоминают ограниченные офлайн-функции.
  • Русский офлайн для длительной речи не подтверждён.
  • Нужен телефон; условия платных функций следует уточнить для выбранного комплекта.

Офлайн. Официальные страницы расходятся в описании офлайн-функций.

Вес. Около 49 г

Батарея. Заявлены до 8 часов; режим использования и непрерывную транскрипцию нужно уточнить.

Микрофон. Встроенный массив из четырёх микрофонов.

Цена. Пример цены европейской страницы бренда; доставка и итоговая цена отдельно.

Почитать и посмотреть

Страница бренда

На чём основаны выводы

Характеристики и функции FAQ с упоминанием офлайн FAQ с требованием интернета

LEION Hey2. Изображение со страницы бренда. Источник фотографии

Страница бренда

Очень лёгкая модель с одним дисплеем

10
Hearview Lite. Изображение производителя.Увеличить фото ↗

Hearview Lite

$399

Субтитры в правой линзе, выбор микрофона телефона или очков. Русский офлайн не подтверждён.

Русский
Заявлены 140+ языков; нужный режим проверить
Без интернета
Нужно уточнить
Что носить
Очки + Hearview App на телефоне

Наличие и версию уточнить

Как рассматривать. Интересный лёгкий вариант для примерки. Для русского без сети пока недостаточно подтверждений.

Плюсы, минусы и подробности

Hearview Lite и прежние Hearview или MYVU Air — разные предложения. Старые обзоры и списки языков нельзя автоматически переносить на Lite.

Что нравится

  • Лёгкая оправа и три размера текста.
  • Шесть положений субтитров в правой линзе.
  • Есть приложение для iPhone и Android.

Что учесть

  • Экран только перед правым глазом: удобство нужно оценить лично.
  • Офлайн для русского в актуальной модели Lite не подтверждён.
  • Есть предзаказные варианты; получение в России и условия использования уточнить.

Офлайн. Русский офлайн именно у Lite не подтверждён.

Вес. От 28 г

Батарея. Непрерывную работу с русскими субтитрами уточнить.

Микрофон. Можно выбирать микрофон очков или телефона.

Цена. Акционное предложение на сайте; для части вариантов указаны предзаказ или ожидание.

Почитать и посмотреть

Страница производителя

На чём основаны выводы

Текущая карточка Lite FAQ: дисплей и микрофон

Hearview Lite. Изображение производителя. Источник фотографии

Страница производителя

Специализированные очки для субтитров

11
Captify Pro. Изображение производителя.Увеличить фото ↗

Captify Pro

$699

Есть бесплатный офлайн-режим, но русский в конкретной локальной модели нужно подтвердить.

Русский
Русский в актуальном режиме нужно подтвердить
Без интернета
Нужно уточнить
Что носить
Очки + Captify Glass на телефоне

Уточнить языки и тариф

Как рассматривать. Не исключать из рынка, но не ставить выше подтверждённых русских вариантов до ответа разработчика.

Плюсы, минусы и подробности

Общая надпись «80+ языков» и наличие офлайн-режима не доказывают поддержку русского без сети. Важно узнать точное название локальной модели и показать её работу.

Что нравится

  • Дисплеи перед обоими глазами и функции именно для субтитров.
  • Заявлены бесплатные офлайн-субтитры для ряда языков.
  • Есть версии приложения для iOS и Android.

Что учесть

  • В опубликованном подробном списке языков русский явно не подтверждён.
  • Нужен телефон; дополнительные AI-возможности предлагаются по подписке.
  • Реальное качество русского и получение в России нужно проверить.

Офлайн. Офлайн заявлен для ряда языков; русский отдельно не подтверждён.

Вес. Около 37 г по карточке

Батарея. Заявлены около 4 часов непрерывного использования.

Микрофон. Есть встроенные направленные микрофоны; совместимость внешнего источника уточнить.

Цена. Акционная цена производителя; доставка, линзы и дополнительные функции отдельно.

Почитать и посмотреть

Страница производителя

На чём основаны выводы

Характеристики и языки Pro FAQ и подписка Приложение Captify Glass

Captify Pro. Изображение производителя. Источник фотографии

Страница производителя

Лёгкая альтернатива с одним экраном

12
Captify Light. Изображение производителя.Увеличить фото ↗

Captify Light

$399

Более лёгкая модель Captify. Русский и офлайн-сценарий нужно подтвердить отдельно.

Русский
Нужно подтвердить русский для Light
Без интернета
Нужно уточнить
Что носить
Очки + приложение на телефоне

Уточнить точный режим

Как рассматривать. Рассматривать после подтверждения русского. Один лишь небольшой вес не решает задачу распознавания.

Плюсы, минусы и подробности

Сравнивать следует точные названия моделей и приложения. Light, Pro и прежняя Myvu — отдельные предложения.

Что нравится

  • Небольшой вес и цена ниже Pro.
  • Предусмотрено быстрое включение субтитров.
  • Есть поддержка iOS и Android.

Что учесть

  • Дисплей перед одним глазом — нужна примерка.
  • Нельзя переносить языки и офлайн-возможности Pro на Light без подтверждения.
  • Готовый русский офлайн для проповеди пока не подтверждён.

Офлайн. Русский офлайн для Light не подтверждён.

Вес. Около 28 г

Батарея. Заявлены около 3 часов непрерывного использования.

Микрофон. Встроенные микрофоны; внешний микрофон и русский режим уточнить.

Цена. Акционная цена карточки производителя на дату исследования.

Почитать и посмотреть

Страница производителя

На чём основаны выводы

Текущая карточка Light FAQ бренда

Captify Light. Изображение производителя. Источник фотографии

Страница производителя

Проверять точный комплект и приложение

13
MYVU Air. Изображение из предложения Hearview.Увеличить фото ↗

MYVU Air / Captify Myvu

Уточнить у продавца

Русский есть в списке 13 языков; в FAQ продавца упомянута работа без сети. Актуальное предложение требует уточнения.

Русский
Русский указан среди 13 языков
Без интернета
Есть условия
Что носить
Очки + совместимое приложение на телефоне

Уточнить приложение и наличие

Как рассматривать. Резервный вариант. Перед покупкой получить подтверждение точной версии приложения, русского офлайн и текущей цены.

Плюсы, минусы и подробности

MYVU Air встречаются у разных продавцов под близкими названиями. Подтверждение русского и офлайн в старом FAQ полезно, но ещё не заменяет демонстрацию актуального устройства.

Что нравится

  • В FAQ Captify Myvu русский явно указан.
  • Есть дисплеи перед обоими глазами.
  • В документации продавца заявлены iOS, Android и работа без интернета.

Что учесть

  • Старая карточка Captify Myvu недоступна; актуальную комплектацию нужно уточнить.
  • У Hearview и Captify могут различаться приложение и условия обслуживания.
  • Нельзя считать любой MYVU Air одинаковым готовым решением без проверки конкретного комплекта.

Офлайн. Есть заявление продавца об офлайн, но актуальную версию и русский нужно проверить вместе.

Вес. Около 43 г

Батарея. Время именно выбранного режима субтитров уточнить.

Микрофон. Встроенные микрофоны; маршрутизация звука зависит от комплекта и приложения.

Цена. Встречаются разные предложения и комплектации. Старые цены не использованы как текущие.

Почитать и посмотреть

MYVU Air у Hearview FAQ прежнего комплекта Captify

На чём основаны выводы

FAQ Captify Myvu: русский и офлайн Предложение MYVU Air у Hearview

MYVU Air. Изображение из предложения Hearview. Источник фотографии

MYVU Air у Hearview

Российская разработка

14
Фото проекта на мероприятии ТГТУ. Это не фотография подтверждённого серийного комплекта.Увеличить фото ↗

DeafMV · ТГТУ

Нет публичной цены

Университетский проект очков с субтитрами перед глазами. Серийная покупка пока не подтверждена.

Русский
Российский проект; языки и точность уточнить
Без интернета
Нужно уточнить
Что носить
Требования к телефону или блоку нужно уточнить

Разработка, не подтверждённая продажа

Как рассматривать. Интересно следить за разработкой и запросить демонстрацию. Для ближайшей проповеди нужен уже доступный комплект.

Плюсы, минусы и подробности

ТГТУ сообщил о проекте команды Subtitle Squad 3 марта 2026 года. Победа в акселераторе и поддержка разработки подтверждают наличие проекта, но не означают, что серийные очки уже продаются.

Что нравится

  • Российская команда занимается именно текстом речи перед глазами.
  • Есть официальная публикация Тамбовского технического университета.
  • Можно изучить возможность демонстрации или испытаний через университет.

Что учесть

  • Не найдены публичные цена и серийный заказ.
  • Офлайн, совместимость и длительность работы не подтверждены.
  • Не стоит рассчитывать на немедленную покупку готового устройства.

Офлайн. Офлайн и архитектура распознавания не опубликованы.

Вес. Не опубликован

Батарея. Не опубликована для готового пользовательского устройства.

Микрофон. Публичных данных для сценария проповеди недостаточно.

Цена. Возможно обращение к разработчикам; продажа и участие в испытаниях не подтверждены.

Почитать и посмотреть

Прочитать о проекте

На чём основаны выводы

Официальная публикация ТГТУ

Фото проекта на мероприятии ТГТУ. Это не фотография подтверждённого серийного комплекта. Источник фотографии

Прочитать о проекте

До покупки

Проверить на своей проповеди.

Самый важный тест — помогает ли текст следить за мыслью. Можно начать дома с записи, а затем проверить акустику настоящего зала.

XRAI Glass для iPhone ↗ XRAI для других устройств ↗

Очки меняют способ чтения. Для точности ещё важен разборчивый звук. Если мешают эхо и расстояние, проверяй выносной микрофон или возможность взять звук с церковного пульта.

Отмечай, что уже проверено.

Фото очков

Страница с фотографией ↗